maandag 7 november 2011

Finse crooner zingt Valkhoff-liedje

'Niemand als jij' door Hannu Hovi (1958)
Van de vele in het buitenland opgenomen Valkhoff-composities is dit wel een bijzonder charmante vertolking. De oorspronkelijke tekst van 'Niemand als jij' van Hans Ruf jr. werd vertaald door Sten Ducander. Hannu Hovi (1935-1982) was een Finse zanger van populaire muziek, met een op het conservatorium geschoolde baritonstem. Daarnaast speelde hij saxofoon en contrabas. Van 1955 tot 1958 zong hij meer dan 20 platen in op het His Master's Voice label. Met de zangeres Maynie Sirén zong hij een aantal succesvolle duetten. In het begin van de jaren zestig tourde hij met de Pentti Vaittisen band (een zangeres) door Finland, maar moest de band verlaten vanwege zijn toenemende alcoholgebruik. Hannu Hovi wordt omschreven als een bedeesde, verlegen man, die achtervolgd werd door pech en gemiste kansen. Zijn persoonlijke leven raakte meer en meer overschaduwd door depressie en alcoholproblemen. Hovi, in de jaren zestig getrouwd, had een gezin met vijf kinderen. Zijn dochter Heidi kwam om in een auto-ongeluk in 1978, met als gevolg dat het verder bergafwaarts ging met de zanger. In 1982 overleed hij op 46-jarige leeftijd in zijn geboorteplaats Laukaa. Luister hier het geluidsfragment.

Geen opmerkingen:

Een reactie posten